Korábban már feltettem egy írást ugyanezzel a címmel, csak aztán levettem, mert azt hittem, rosszul értelmeztem valamit. De aztán kiderült, hogy mégsem: idén tényleg úgy döntött a Torchwood alkotói gárdája, hogy készít egy, a fiatalabb korosztálynak is nézhető, vágott (cenzúrázott) változatot a sorozat epizódjaiból. Ezt az tette szükségessé, hogy a Doctor Who sorozat, és annak mellékága, a Torchwood szorosabban kapcsolódik egymáshoz, mint ahogy amúgy a testvérsorozatok szoktak, ugyanakkor a célközönségük más. Míg a Doctor Who családi sorozat, maximum szülői felügyeletes besorolással, addig a Torchwood kifejezetten felnőtt közönségnek szól. Szókimondóbb, realisztikusabb mindenben. De a gyerekek is kíváncsiak, hogy mi történik kedvenc Jack kapitányukkal, amikor nem a Doktorral van. Az első évadból kimaradtak, de mostantól nekik is részük lesz a kalandokban. Mindez persze üzletileg is jó húzás, hiszen nagyobb nézettséget jelent, és több bevételt az egész franchise-nak.

Amikor először hallottam ezt a hírt, látva az új évad első részét, elgondolkodtam, mi marad belőle, ha elkezdik kivagdosni a szaftosabb jeleneteket, és erről beugrott egy paródia a Mad TV műsorból, ami arról szól, hogy mi történik, ha a PAX TV műsorára tűzi a Maffiózók (The Sopranos) c. sorozatot:

Azóta viszont sikerült megnéznem az első (Kiss Kiss, Bang Bang című) rész moderált változatát, és meg kell mondjam, meglepődtem, hogy mit vágtak ki és mi maradt benne. Az erőszakos jeleneteket kicsit megvágták, hogy ne mutassanak túl direkt sérüléseket vagy túl sok vért, hullákat, sebesülteket csak messziről és/vagy homályosan, stb., de azért nem forgatták újra a jeleneteket vér nélkül. Ennyit egy gyereknek el kell tudnia viselni manapság :D Ezzel nem is volt gond. Ami meglepett, az az, hogy a pasicsókok vágatlanul lementek, némi kétértelmű párbeszéddel együtt, de minden más verbális utalás a szexre, valamit kábítószerekre kivágásra került. Sajnos ezzel némi humor is távozott, de végülis aki a vágatlant nem látta, az úgysem tudja, miről maradt le. Azért összességében meglepően teljes sztorit kaptak a gyerekek is, de én azt hiszem, maradok a vágatlan verziónál, és a továbbiakban a cenzúrázottat hanyagolni fogom. Azért a kíváncsiságom megérte a rászánt 45 percet, pláne, hogy pillanatnyilag ez a kedvenc részem a sorozatból, így nem okozott gondot x-edszer is megnézni :mrgreen: .